A Közép- és Délkelet Európa betonelem gyártóinak harmadik találkozója < Hírek | Magyar Betonelemgyártó Szövetség

Mintegy 100 fő részvétele Romániából, Magyarországról, Szerbiából, Szlovákiából, Ausztriából és Németországból, 20 nagyon színvonalas előadás.

        
 Az előzetesen leadott angol vagy román nyelvű anyagokból színvonalas kiadvány is biztosította a találkozó, a szimpózium sikerét,
románról angolra ill. angolról románra fordítva, valamint románról vagy angolról magyarra (ez  utóbbi egyedül Müller Crisztina jóvoltából,

aki rendkívüli teljesítményt nyújtott ezáltal ) szinkron tolmácsolások segítették az előadások jobb megértését.

Büfé, üdítő italok, kávézás a szünetekben, közös ebédek és vacsora 9-én a hivatalos programokon túl is jó alapot biztosítottak a társalgásokhoz, kapcsolatok kiépítéséhez, a különböző országok betonelem gyártóinak együttműködéséhez.

     Szövetségünket külön is érte kitüntetés: Polgár László elismerő „Honory Diploma”-át kapott a román szövetségtől. (ld. csatolt fájl)

 .

Másik elismerő diplomát a temesvári Bob professzor kapta
    Magyar részről Polgár László előadását Gondár Eszter tolmácsolta angolul.

Fejes István a MAHILL-tól

és  Aliban Dénes   a HEVESBETON-tól tartottak angolul előadásokat.
   

Mint várható volt, Romániában a leghevesebb vitákat a földrengésveszélyre méretezés váltotta ki. Ezek a viták számunkra is nagyon tanulságosak voltak, hiszen mi még csak a kezdetén vagyunk a földrengés estére történő méretezéseknek.

    Némi szomorúsággal kellett megállapítanunk, hogy a romániai kollégáink előbb tartanak az Eurocode szabványok átvételében, a CE minősítések gyakorlatában. Romániában jelenleg olyan nagy az építési konjunktúra, hogy az előre gyártó üzemek alig tudják kielégíteni az igényeket. Ennek hatására viszont egymás után lépnek be új gyártó kapacitások Romániában. 2007-ben a magyar betonelem export is jelentős volt Romániába, mintegy 50 000 tonna betontermék exportjával.

   Nagy sikere volt a kiadványainknak:

-         az Építővilág Plusz: Előre gyártott vasbeton szerkezetek kiadványt az Építésügyi Tájékoztatási Központ kft. jóvoltából vihettük magunkkal és oszthattuk szét.
-         a Magyar Betonelemgyártó Szövetség angol nyelvű prospektusát a magyar betonelem gyártókról.

Ezek a kiadványok határainkon túlra is hirdetik a magyar betonelem gyártás sikereit.

     2008 év is bővelkedik programokban. 2008 február 12-14-én Ulmban rendezik az 52.-ik Beton Tage-ot, melyen mintegy 2200 résztvevővel számolnak. Idén magyar oldalról 34-en vettünk részt ezen a betonelem gyártók legnagyobb európai rendezvényén ( www.betontage.de ). A német szövetség 100 példány Betonwerk-Fertigteiltechnik folyóiratot a résztvevők rendelkezésére bocsátott, mintegy kedvcsinálónak az ulmi rendezvényhez (a részletes program magyarul is olvasható a www.mabesz.org honlap rendezvények rovatában).
     2008 május 8-10 között lesz Bécsben a 3 évenként megrendezésre kerülő BIBM konferencia. A BIBM szervezet az európai betonelem gyártók szövetsége ( www.bibm.org ).
    Most úgy döntöttünk Kolozsváron, hogy jövőre nem rendezünk külön összejövetelt a Közép-és Délkelet Európa gyártóinak, hanem csak 2009-ben, amikorra a szerbiai Szabadkán rendezzük meg a mostani kolozsvári találkozás folytatását. Addigra talán sikerül ukrajnai, bulgáriai, horvát és boszniai kollégákat is megnyerni az együttműködésre.
  Sajnos, nem jelent meg a rendezvényen az összes romániai gyártó. A MACON dévai üzeme prospektussal, CD anyaggal is kiegészítette előadását www.macon.ro  , az ASA CONS Ro tevékenységével kapcsolatban az öntömörödő betonokkal folytatott kutatásokról kaptunk tájékoztatást www.asacons.ro  . A brassói üzem tevékenységéről több gerenda próbaterhelését bemutató előadás adott némi tájékoztatást.

PEIKKO cég külön standon mutatta be termékeit, és gyártmányairól bemutató előadást tartott szlovákiai képviselőjük.

Letölthető dokumentum:

KMBT25020071115075621 (application/pdf, 0.04 MB)